On 1 July 2016 EWOB became available in 35 languages spoken in Europe.
ESSL is very thankful to the following people who voluntarily provided the translations for EWOB and thereby made an important contribution for the severe storms community:
Bosanski | Damir Santic |
Català | Jordi Mateo |
Eesti | Taimi Paljak |
Espanol | Pedro Fernández |
Francais | Darian Martens |
Hrvatski | Tomislav Kozaric |
Italiano | Massimo Enrico Ferrario |
Latviesu | Andris Viksna |
Lietuviu | Izolda Marcinoniene |
Magyar | Zsofia Kocsis |
Nederlands | Pieter Groenemeijer |
Polski | Mateusz Taszarek |
Portugues | Paulo Pinto |
Romana | Bogdan Antonescu |
Slovencina (Slovakia) | Tomas Pucik |
Slovencscina (Slovenia) | Jure Cedilnik |
Suomi | Pauli Jokinen |
Svenska | Mattias Lindh |
Türkce | Abdullah Kahraman |
Islenska | Thilo Kühne |
Cestina (Czechia) | Lukas Ronge |
Greek | Stavros Dafis |
Belorussian | Piotr Waranko |
Bulgarian | Tsvetelina Lakova |
Russian | Andrej Spririnhs |
Serbian | Maja Rabrenovic |
Ukrainian | Oxana Lytschuk |
Armenian | Zarmandukht Petrosyan |
Arabic | Hazem Kassabji |
Farsi (Persian) | Mehdi Khosravani |
Hindi | Sanjay Sharma |
Georgian | Tinatin Mumladze |
Chinese | Zhongjian Liang |
Deutsch | Alois M. Holzer |
The EWOB app uses the language set as primary language in your smartphone. If your standard language is not available, EWOB will be displayed in English.